Oxidative cyclization of N-methyl-dopa by a fungal flavoenzyme of the amine oxidase family